Hiển thị các bài đăng có nhãn Lang Trương. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Lang Trương. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Tư, 8 tháng 3, 2017

LUẬN VỀ CHỮ " ĐỨNG " TRONG THƠ BÀ HUYỆN THANH QUAN. 
Lang Trương


Hôm trước, LT tôi đã luận các chữ CHỢ ,  CUỐC CUỐC,  ĐA ĐA. Hôm nay, thử luận về chữ ĐỨNG xem sao. 
Câu thứ 7 trong bài Qua Đèo Ngang,  BHTQ viết :
Dừng chân đứng lại,  Trời, non nước. 
 Có nhiều người chê rằng: câu thơ này dở, đã DỪNG còn ĐỨNG. Thừa mất một chữ! 
CHỢ HAY RỢ,  CUỐC CUỐC HAY QUỐC QUỐC,
 ĐA ĐA HAY GIA GIA TRONG THƠ BÀ HUYỆN THANH QUAN 
Lang Trương


Xin nói ngay, thi phẩm Qua Đèo Ngang của Bà Huyện Thanh Quan là một tuyệt tác văn học được dùng để giảng dạy cho bao nhiêu thế hệ học trò. 
Từ xưa đến nay, cặp câu thực luôn được in là : Lom khom dưới núi, tiều vài chú
 Lác đác bên sông, chợ mấy nhà.

Thứ Tư, 3 tháng 8, 2016

Ảnh Tác Giả

PHÂY DU KÝ SỰ
                 Tác giả:Lang Trương


hồi thứ nhứt
Mỹ Tho tìm bạn du thiên lý
Đà Nẵng đón anh trút vạn sầu
Độ chừng hai năm trước, lúc đó, tôi chưa biết anh. Một lần, tình cờ đọc được một bài thơ của Khatiemly, tôi ngạc nhiên quá. Ông này là ai mà bút lực kinh người như thế ?