Thứ Tư, 25 tháng 11, 2015

Ảnh Đặng Đức Cương

NHỚ CỐ NHÂN 3
thơ Hoa Trong Hoa


Trăng lạnh trời thu mấy hạt sương,
Xa nhau giờ đã mấy thu buồn?
Hoa xinh vườn cũ chưa phai sắc,

Hơi ấm tình xưa lại nhạt hương?
Mạc vấn cố nhân sầu đoạn đoạn,
Chỉ hiềm đào kiển lệ uông uông.*
Ân tình lỡ bén mùi chăn gối.
Nên đến nghìn thu mãi vấn vương!

HOATRONG HOA

*Chớ hỏi cố nhân buồn đứt ruột,
Chỉ vì má phấn (má đào/đào kiển- dấu hỏi.) lệ dầm tuôn.


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét