Trần Nhuận Minh hiểu rõ và yêu thích văn hóa Trung Quốc, năm 1999 ông đã từng đến Trung Quốc để sáng tác thơ ca... Những tác phẩm thơ Trần Nhuận Minh sáng tác tại Trung Quốc thể hiện ông là người am hiểu sâu sắc văn hóa và cuộc sống Trung Quốc, đồng thời nói lên khát khao của ông về đất nước Việt Nam, về nhân cách cao đẹp. Thơ của ông cũng giống như con người ông, cổ điển nhưng rất hiện đại, tuy mộc mạc mà vô cùng sâu sắc.

                                                                            PHÙNG TRỌNG BÌNH

                    HOÀNG THIÊN HƯƠNG dịch từ nguyên văn tiếng Trung (1)