Hoi 81 * Co Gai Do Long

Hồi 81 * Cô Gái Đồ Long

Ỷ Thiên Kiếm ngoại truyện*24

chuvươngmiện

*

Truyện Cô Gái Đồ Long trước và sau 1972 khác nhau chút đỉnh , còn về phim bộ khi thì Cô Gái Đồ Long , khi thì Ỷ Thiên Đồ Long Ký , về truyện thì thú thực chúng tôi không có thì giờ đọc lại ? mà đọc lại làm cái gì?

Trên 40 năm  rồi , có thì giờ rỗi rảnh  thì đọc cái khác , tác giả khác giải trí . chớ đọc lại Kim Dung để mà  thuộc lòng à? Thành ra ở đây chúng tôi chỉ đến cập rất sơ sài đến phim bộ vedio cho mướn ở tiệm ngoài phố mà thôi . xem sao , nhớ làm sao thì tường thuật lại y như vậy ? không có tính cách  biên khảo hay thống kê , những bộ phim này mà tôi đã được coi :

-1-Cô Gái Đồ Long sản xuất ở Đài Loan vào đầu năm 1980 , vơí tài tử chính nam là Trịnh Thiếu Thu [ diễn viên ăn cơm tháng để thủ vai vua Càn Long thơì bấy giờ ,] quận chuá Triệu Minh là nữ tài tử Lệ Sa và Chu Chỉ Nhược là nữ tài tử Triệu Nhã Chi , coi gần 30 năm nên quên hết rồi , nhưng nhớ chút đỉnh là phim bộ đầu tiên nên cảnh trí rất sơ sài ,

-2-Cô Gái Đồ Long sản xuất ở Hồng Kông năm 1986 , vơí hai tài tử gạo cội nổi danh thơì đó là nam tài tử Nhậm đạt Hoa thủ vai Ngũ hiệp phái Võ Đang Trương Thuý Sơn , nữ tài tử Trịnh Du Linh thủ vai Hân Tố Tố đàn chủ cuả Thiên ưng Giáo , những tài tử mơí  thành danh ra nghề là Triệu Lương Vỹ thủ vai Trương Vô Kỵ  , Lê Mỹ Nhàn thủ vai quận chuá Triệu Minh , Đặng Tuý Vân thủ vai Chu Chỉ Nhược , còn vai nữ Tiểu Siêu đóng rất đạt thì quên mất tên ? bộ này theo ý cuả cá nhân riêng tôi thì hay nhất trong các bộ phim Cô Gái Đồ Long và  [Ỷ Thiên Đồ Long Ký ]

-3-Vào đầu thập niên 90 thì Hoa Lục có sản xuất rất nhiều phim bộ , sau cuốn Tề thiên Đại thánh tiếp là Phong Thần diễn nghiã , rồi đến Bảo Tiêu Bảo Ngọc là Ỷ Thiên Đồ Long Ký , bộ này đóng y như truyện cuả đại văn hào Kim Dung , những khuôn mặt cuả các tài tử chưa quen vơí khán giả lắm , nhân vật chính nam và nữ tương đối diễn xuất được , nửa cuốn đầu thì thủ vai Trương Thuý Sơn ,  Hân Tố Tố nửa cuốn sau thủ vai Trương Vô Kỵ và Triêu Minh , cuốn này không được ham chuộng ở hải ngoại và rất ít  ngươì thưởng thức?

-4-Cuốn này xuất hiện vào năm 2000, chúng tôi xem ở trên net  bằng tiếng Hoa , [ vì không biết cách chuyển qua tiếng Việt ] tức là chỉ xem hình trình chiếu trên computer mà thôi ? coi để đối chiếu cho vui và giết thì giờ , chớ không phải xem phim noí bằng tiếng Trung Quốc nó khác vơí tiếng Việt Nam ra làm sao ? sau đây xin ghi lại cái phần khác nhau để quí vị đọc chơi cho biết , bộ này sản xuất ở Tài Wan , qua tiếng Tàu thì Triệu Minh [ Triệu Mẫn]  thành Triệu Miên , trong bộ phim này có vài tài tử cũ thủ vai Điền bá Quang trong Tiếu Ngao Giang Hồ và Ngô Tam Quế trong Lộc Đỉnh Ký thủ vai Nhữ Dương Vương ,Trương Tòng Khê tứ hiệp phái Võ Đang bộ cũ thủ vai Hân Dã Vương , và hồi thứ 81 [ Cô gái Đồ Long ] thì được san định lại và trình chiếu như sau :

*

Hồi này diển tả về đám cứơí cuả Chu Chưởng môn và Giáo chủ Trương Vô Kỵ sắp khai trương thì quận chuá Triệu Miên nhào vô , chỉ thấy quận chuá móc trong tuí aó ra một nắm tóc vàng nhỏ nhỏ dơ ra trước mặt Trương giáo chủ , rồi quay lưng chạy trước , còn Trương giáo chủ không noí gì ?  phóng chân chạy rượt theo ngay tức thời ?  không hề hoỉ ý kiến ý cò , xem phu nhân Chu Chỉ Nhựợc có nhất trí cao hay không ? thôi bỏ qua , hai ngừơì vưà cuỡi ngựạ , rồi chạy bộ , được khoảng vài chục dậm đường thì có Vương Bảo Bảo là anh hai cuả quận chuá đón đường , thế tử noí:

-Hai em chờ một chút ngồi chơi hút thuốc uống nước , phụ hoàng sẽ đến ngay bây giờ ?

Ngoài cổng trang viện thì có Huyền Minh nhị lão là Hạt Bút Ông và Lộc Trượng Khách làm lính gác đêm  , trong nhà thì bốn bà con là Nhữ Dương Vương , Vương Bảo Bảo , Trương Vô Kỵ và Triệu Miên . ngồi xực phàn , nhậm xà , lúc no nê rồi thì Nhữ Dương Vương thân tình noí :

-Các con à ? dù gì đi nưã chúng ta cũng là thân gia vọng tộc ? cọp giữ không bao giờ ăn thịt con ? kẻ thù thì thiếu gì ngườì là kẻ thù ? chả lẽ cha con anh em  trong một nhà mà lại phải giết nhau sao ? hiện giờ thì chúng ta đều là taì tử cinéma cuả tài lũ Kim Dung , nhưng muốn cho đầu đuôi ăn ý vơí nhau , chúng ta phải soạn thêm và thủ diễn một vở tuồng Hồ Quảng nữa . bổ sung vào bộ phim Cô Gái Đồ Long này , nếu không thì phủ Nhữ Dương Vương  và Tổng đàn Minh Giáo trên Quang minh Đỉnh sẽ tan ra như cám .

Quận chuá Triệu Miên bèn tâu :

-Phụ hoàng dậy con và Trương huynh , không hiểu là ý phụ hoàng như thế nào ?

-Mẫn Mẫn à ? có nhiều điều không cần noí mà con hiểu ngay ? còn chuyện lớn lao trăm tội đều do con tạo ra ? mà con không hiểu gì ráo ?

-Xin phụ hoàng dậy bảo cho ?

-Con à ? con tha cho lục đại môn phái , ra khoỉ Vạn An Tự , bây giờ ai về nhà nấy , lực lượng chống triều đình mạnh lại như cũ , con vô tình thả lỏng cho lực lượng Minh Giáo , con bỏ cha và anh , và triều đình Mông Cổ đi khơi khơi trong giang hồ , ra ngoài Linh Xà đảo nghỉ mát hóng gió , đi nhậm xà , ăn lục tàu xá , tàu phù phá vơí giaó chủ Trương Vô Kỵ , con coi triều đình nhà Nguyên như pha, không đáng nửa đồng xu , con nghĩ là thiên hạ nhà Mông Cổ mù hết cả rồi sao ? vở tuồng  Hồ Quảng cải lương này là cha nhờ hai sọan giả lừng danh cuả Việt Nam là Hà Triều Hoa Phượng đấy ,công phu tài tình lắm lắm , vở tuồng này không thể mướn đào kép bên ngoài thủ diễn được , mà toàn là ngươì nhà mình tự biên tự diễn tự dẹp mà thôi ?

Vương Bảo Bảo noí thêm :

-Mẫn Mẫn thủ vai chính , đưa muội ra pháp trừơng đàng hoàng ,có đao phủ thủ tay cầm thanh mã tấu sáng quắc , có quan Huyện phán Trảm , hai bên là hai hàng Lạt Ma  tay  cầm cương đao sáng loá chiếu vào ánh mặt trời , làm nhoà nhạt , pháp trường , ngừơì chiụ chết là ngươì giả [ hình nhân bằng vải mà thôi ? ] sau đó thơì chôn cất đâu vào đó , sáng sớm hôm sau thì Giáo chủ Trương Vô Kỵ đến đón muội đi ? hành hiệp trượng nghiã giang hồ ,  cố mà thủ diễn cho đạt cho nhập vai ? mai sau chế độ này có là nhà Nguyên hay nhà Minh , thì cha con anh em ta vẫn là cha con anh em ta ? toàn là diễn viên cinêma cuả tài có Kim Dung cả ? sao Trương  em  rể có hiểu thấu đại nghiã đại cuộc  không ?

-Dạ hiểu .

-Thôi bây giờ , cần xực phàn thêm thì cứ tự do , xong rồi pan cao , sáng mai thì bài bản cứ y như vậy mà hát mà diễn , hát diễn làm sao qua mặt thiên hạ , nghe đựợc thì ô.kê con gà quay ?

*

-5-cuốn phim bộ này sản xuất vào năm 2003, cuốn này rất phổ thông đang trình chiếu thường trực bây giờ trên mọi web , những khuôn mặt diễn viễn nam nữ đa số là trẻ là mơí , nội dung thì có thêm hai nhân vật nam nữa . một ngươì là Thất Vương Gia em ruột cuả vua Nhà Nguyên , ngươì này không nắm trọng binh  , nhưng làm Khâm Sai đại thần ,  có quyền đi tham quan và đôn đốc các tướng lãnh dưới quyền , ông có một thế tử ngang tuổi cỡ Triệu Mẫn , cũng biết về võ vẽ , mà mơ ước cuả Thất Vương gia là làm sao có cô con dâu là Triệu Mẫn quận chuá , nhưng mơ ước là một chuyện , giưã chừng thì thế tử con trai cuả Thất Vương Gia bị quần hùng đấu võ đánh chết ?

hiện tại chúng tôi chỉ xem phim bộ Cô Gái Đồ Long và Ỷ Thiên Đồ Long Ký và  biết tới chừng này , nếu biết thêm chúng tôi sẽ viết thêm ở bài khác ? dịp khác ?

*Ỷ Thiên Kiếm ngoại truyện gồm có 21 phần , đến đây là chấm dứt , xin coi tiếp qua Đồ Long Đao ngoại truyện cũng cùng một tác giả.

chuvươngmiện