BMH

Washington, D.C 

Tiến Sĩ Rupert Neudeck

 

 

Thưa Quý Vị, Quý Niên trưởng và Chiến hữu,

là những Cựu Thuyền Nhân đã được Con Tàu Nhân Đạo Cap Anamur cứu vớt trên Biển Đông, xin hảy nhớ đến vị Đại Ân Nhân Tiến Sĩ Rupert Neudeck.

Xin hảy dành ít thì giờ quý báu chung lòng cầu nguyện cho Ông...

Ông đang cần được những lời cầu nguyện của Quý Vị trong tình trạng thập tử nhất sinh..

Xin ơn trên phù hộ cho Ông và Gia đình.

** Tôi không may mắn được con tàu Cap Anamur cứu vớt (là thuyền nhân tấp đảo)..

nhưng đã từng thay mặt trại Tỵ Nạn Palawan, đón nhiều chuyến tàu Cap Anamur 

cho thuyền nhân vào bờ, tạm trú tại Palawan..  

BMH 

Washington, D.C 

-----Original Message-----
From: hongan duong <>
To: ACE <ACE@email.de>
Sent: Wed, May 18, 2016 8:41 am
Subject: Xin cầu nguyện cho Dr.Rupert Neudeck

 

Xin ACE cùng cầu nguyện cho TS Neudeck chóng được bình phục.

 

Wir alle beten für Dr. Neudeck und wünschen ihm baldige Genesung.

 

Kính

Duong Hong-An

 

 

Von: Thomas.H.Nguyen [mailto:] 
Gesendet: Mittwoch, 18. Mai 2016 11:27
An: Thomas.H.Nguyen
Betreff: Xin cầu nguyện cho Dr.Rupert Neudeck....XIN CHUYỂN TIẾP ---

 

Các anh chi thân mến,

 

Dr.Rupert Neudeck- đại ân nhân của thuyền nhân tỵ nạn Vietnam - hiện đang trong tình trang thập tử nhất sinh !

Sau 3 lần mổ tim trong 2 năm (lần chót cách đây hơn 1 tuần), hiện nay ông vẫn hôn mê và còn bi sưng phổi.

Mặc dù các bác sĩ chuyên khoa kinh nghiệm đang cố gắng chữa chạy cho ông, nhưng hy vọng rất mong manh.

Gia đình con cháu ông hiện đang tụ tập về nhà ông để thay nhau gần gũi với ông.

Bà Christel Neudeck (phu nhân của ông) gởi lời xin tất cà mọi người Việt Nam chúng ta cầu nguyện Chúa/Phật

cho ông được tai qua nạn khỏi trong thời gian này.

Hiện nay gia đình ông rất bối rối, hoang mang và bận rộn. Do đó bà Neudeck yêu cầu người Việt chúng ta

KHÔNG ĐIỆN THOẠI / KHÔNG E MAIL, THƯ TỪ, mà chỉ âm thầm cầu nguyện cho ông.

 

Mến xin các anh chị chung lời cầu nguyện

Dưới đây xin kèm theo thư của bà Neudeck

 

Nguyen Hữu Huấn

Hamburg

 

XIN ANH CHỊ CHUYỂN TIẾP RỘNG RÃI ĐẾN BẠN HỮU ĐỂ CÙNG CHUNG LỜI CẦU NGUYỆN CHO ÔNG

 

===============================

 

Von: Christel Neudeck 
Gesendet: Montag, 16. Mai 2016 20:27
An: 
Betreff: Rupert

 

Lieber Huan,

 

Rupert hat die schwere Herz-OP erfolgreich bestanden. Aber danach ging es nicht wie geplant. Er hat eine Lungenentzündung, wird künstlich beatmet, ist im Koma und kämpft mit dem Tod. Es gibt Hoffnung.

Du kannst das auch den vietnamesischen Freunden sagen. Es ist schön, wenn sie für ihn beten. Bitte sie aber, nicht anzurufen und Briefe zu schicken. Die Kinder sind hier und wir sind, wie Du Dir denken kannst, gerade ziemlich am Ende.

Grüße My, eine herzliche Umarmung

Eure Christel