Nguyên
Lạc
CẢI CÁCH TIẾNG VIỆT
Bài viết này tổng hợp lại những điều căn bản của CHỮ VIỆT MỚI do ông "thiến" sĩ Bùi
Hiền đề
ra, mời các bạn thưởng lãm
1.
PGS-TS Bùi Hiền (Nguyên Hiệu phó trường ĐHSP Ngoại ngữ Hà Nội, nguyên phó Viện trưởng Viện Nội dung & Phương pháp dạy – học phổ thông) cho biết: “Từ năm 1924, khi toàn quyền Đông Dương ký nghị định cho phép dạy chữ quốc ngữ bắt buộc ở cấp tiểu học, trải qua
gần một thế kỷ, đến nay chữ quốc ngữ đã bộc lộ nhiều bất hợp lý, nên cần phải cải tiến để giản tiện, dễ nhớ, dễ sử dụng, tiết kiệm thời gian, vật
tư…”.
Từ đó, PGS Hiền kiến nghị một phương án làm cơ sở để tiến tới một phương án tối ưu trình nhà nước
Sẽ bỏ chữ Đ ra khỏi bảng chữ cái tiếng Việt hiện hành và bổ sung thêm một số chữ cái tiếng Latin như F, J, W, Z. Bên cạnh đó, thay đổi giá trị âm vị của 11 chữ cái hiện có trong bảng trên, cụ thể: C = Ch, Tr; D = Đ; G = G, Gh; F = Ph; K = C, Q, K; Q = Ng, Ngh; R =
R; S = S; X = Kh; W =Th; Z = d, gi, r. Vì âm “nhờ” (nh) chưa có kí tự mới thay thế, nên trong văn bản trên tạm thời dùng kí tự ghép n’ để biểu đạt.
Đây là cách diễn đạt chữ Việt theo lối cải cách của ông Bùi Hiền:
SẮc LỆNH
K.Tương
Văn Phòq Khủ Tịch Hội Đồq Bộ Trưởq
Săc Lệnh 0010/ pct.
Nay chiếu theo côq vụ , đề k'i đoq khí Buồi Hiền chuyển côq t'c từ Bộ Záo Zụk saq Bộ Zâm Zụk để ha'h xự
Và đây là những câu thơ của Nguyễn Du được chuyển ngữ
ra ngôn ngữ cải cách
a.
Lời quê góp nhặt dong dài
Mua vui cũng được một vài trống canh
Chuyển dịch qua chữ Việt Nam Mới:
lo'i qê zo'p nhặt doq dài
mua vui cuq được vài coq kan'
b.
Dưới cầu nước chẩy trong veo
bên cầu tơ liễu bóng chiều thướt tha
Chuyển dịch qua chữ Việt Nam Mới:
zưới cầu n'c chẩy troq veo
bên kầu tơ li'u boq chiều wuot wa
c.
CÔ ẤY GẶP PHẢI TRỤC TRẶC LỚN
Chuyển dịch qua chữ Việt Nam Mới:
KÔ ẤY GẶP FẢI CỤK CẶK LỚN
2.
Do "bức xúc" cộng đồng Việt đã "phản hồi" tới ông Bùi Hiền
CHƯỞI TIẾN SĨ "BUỒI" HIỀN
Tổ bố tiên sư tiến sĩ Hiền
Mẹ ông sinh lộn giống bò điên
Giáo sư, tiến sĩ ngu như lợn
Dẫu xuống đáy mồ chẳng được yên
Ta muốn chưởi cha lão họ “Buồi”
Chưởi hoài chưởi mãi nếu còn hơi
Chưởi mười dòng tộc tên hư não
Quốc ngữ nước ta đem giỡn chơi
Ta chưởi để cho ngươi bớt ngu
Mang danh tiến sĩ dốt hơn bò
Cá tra một lứa làm gian tặc
Kế hoạch của Tàu, lệnh chóp bu..?!
(Nguyen Tr Hưng: 29-11-2017)
3.
Tiến sĩ Đoàn Thị Đặng Hương bênh ông Bùi
Hiền chưởi dân VN:“một cái đám quần chúng không hiểu gì cả"
Xin mời đọc bài này: HỎI KỲ QUAN THỨ TÁM - Tác giả: Đỗ Ngọc Thống
4.Đây hình ông "thiến" sĩ Bùi Hiền
Các bạn nhận xét thế nào về ông PTS Bùi Hiền này?
Nguyên Lạc
12/2017
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét