BÓNG GIAI NHÂN của YẾN LAN

[ tiếp theo ]                     

MÀN THỨ HAI

LỚP I: Đạo sĩ         

ĐẠO SĨ – (Ngâm)

Lau nghe nhạc trổi ven rừng,

Mây nao giáng nhẹ, suối ngưng giọng buồn,

Phương nao hạc nhả trầm hương,

Phượng về ngậm ngọc bên đường chúc hoa?                                 

Đã thấy mây đùn quan ải lạnh,

Ráng treo chiều loáng bến Hoàng Sa.

Lạc trong vòng nhớ, bầy chim nhỏ.

Khói mịt mùng trôi xám mấy nhà.

Mãi chờ bươm bướm nở trong tay,

Hoa chớm trên mi nở cánh gầy

Mơ nhạc lần theo đường cỏ biếc,

Quen nhìn ven núi có tơ bay.

Lòng chẳng nao nao giữa suối trần,

Một trời sương biếc tỏa lâng lâng

Cây ngàn, hoa động, trăng cao lĩnh,

Mùi đạo muôn năm tuyết trắng ngần.

Hôm nay gió lạ thổi mây trôi,

Nương bến Hoàng Sa viếng một người.

Bến trúc bàn chơi câu chuyện cũ

Nghiêng bình rượu cúc ngát men tươi.

(tráng sĩ ra)

         

LỚP I

            (Đạo sĩ, tráng sĩ)

TRÁNG SĨ – (tay cầm guom trần)

Người thứ hai? Người thứ hai, ta thấy

Trên đương vui, hoa cỏ ngập vinh quang!

ĐẠO SĨ –    (vẫn thản nhiên, ngâm)

Lau nghe nhạc trổi ven rừng

Mây xao giáng nhẹ, suối ngưng giọng buồn.

                                 

TRÁNG SĨ – Ta phải giết!...

Nhưng lại là đạo sĩ..

Nhưng là người đạo hạnh, giết sao đang...

ĐẠO SĨ – (ngâm)

Phương nao hạc nhả trầm hương,

Phương về ngậm ngọc bên đường chúc hoa ?

TRÁNG SĨ –

Nghe rạo rực gươm linh đang khát huyết,

Dù đạo sĩ, nhưng ta đành phải giết.

             (giơ thẳng gươm).        

Đạo sĩ ơi-đạo sĩ qua đường ơi,

Dừng lại đây cho giải tỏ đôi lời!

ĐẠO SĨ – 

Ngươi là ai mà khí phách hiên ngang

Trên vũ hài và trên khắp y qua

Người đi đâu, lại tuốt trần bảo kiếm ?

TRÁNG SĨ – 

Tôi là người đã quên lãng quê hương ?

Bỏ gia đình, lặn lội khắp bao phương,

Theo danh vọng với một thanh kiếm báu.

ĐẠO SĨ –

Ôi, danh vọng thường xây trên vũng máu,

Cô-lâu-đài chồng chất khắp non sông !

Trăm năm thôi, mang một tiếng anh hùng,

Thân bách chiến tiêu ma cùng cỏ rác !

Có vui chăng với bầy nai, lũ hạt,

Suốt tháng ngày sống giữa động hoa tươi.

Lắng hương đưa, mây nổi sáng ven trời,

Cao giọng hát để non xa vọng lại

Nương ty, trúc tiêu dao trên hồ hải,

Bụi phàm gian rũ sạch áo chân nhân,

Đạo tràng sinh quên lấp mọi duyên trần.

TRÁNG SĨ –

Người là kẻ thứ hai ta đã gặp (nói với minh)

      

ĐẠO SĨ-Giữa phù thế mà sống không vồ vập.

Chấp thời gian và chấp cả không gian

Muốn kiếm cung quay lại nẻo u nhàn

Quên tất cả, quên đi dời tấp nập.

     

TRÁNG SĨ – Người là kẻ thứ hai ta đã gặp

                   (nói với mình)

ĐẠO SĨ - Giữa phù thế mà sống không vồ vập Chấp thời gian và chấp cả không gian.

Muốn kiếm cung quay lại nẻo u nhàn

Quên tất cả, quên đi đời tấp nập.

     

TRÁNG SĨ –  Người là kẻ thứ hai ta gặp

                        (nhìn thẳng vào Đạo sĩ)

 ĐẠO SĨ

- Ngươi nói gì ?

Ta người của thiên thai.

Không ích kỷ, nhưng chán chê cuộc sống!

Đời lăn lóc cát bay lồng lộng,

Còng lưng tôm nâng mãi đỉnh giàu sang;

Mòn gót chân theo mãi giấc mơ vàng,

Sầu bạc tóc mê cuồng danh với lợi.

Sóng tình ái mắt mê ly trao gửi.

Thề nước non rồi non nước lỗi thề !

Mặt đồng tiền trăm góc cạnh chi ly

Ôi giả dối! Phù sinh toàn ảo ảnh !

Hỡi tráng sĩ ! Lần theo đường vô định 

Khắp hải hồ, sao lại chẳng theo ta

Cũng hải hồ, nhưng hồ hải sênh ca

Trong bất diệt tâm hồn luôn ấm áp 

TRÁNG SĨ

–  Nhưng là kẻ thứ hai ta đã gặp

                                    (vung gươm)

ĐẠO SĨ

- Giết làm chi người khách lục lâm ơi.

Ta đâu phải kẻ mang  đầy vàng bạc

Đẫy không gạo, đai rơm không ngọc giát

Đường thênh thang hay đèo uốn cheo leo

Một thân nhàn với áng mây theo.

                  TRÁNG SĨ – 

                  Sao ngươi vội cho ta phường trộm cướp,

Giữa ban ngày đi làm điều nhơ nhớp?

Ta vốn là một tráng sĩ hiên ngang.

ĐẠO SĨ –

Nhưng cớ sao đòi giết một thân nhàn,

ôi bất nhẫn ! Cùng một phường vô đạo.

TRÁNG SĨ –

Lời thần mộng, muốn cho truyền gươm báu

                 (chỉ vào gươm)

Lần đầu tiên, cần đẫm huyết ba người.

Để uy linh chấn động đến muôn

Người thứ nhất, chính người đưa tặng kiếm,

Ân nhân ta mà ta còn phải chém.

Huống chi ngươi là đạo sĩ nhàn du.

Không cao xa trong ý niệm hải hồ

Rất huyền hoặcthuyết trường sinh bất tử !

                        (chậm lại)

Chỉ danh vọng mới là bất tử.

Ngươi không nghe khắp nẻo khói mù vây ?

Sinh linh giữa lửa tro đang ngẩng đợi,

Tay vũ dũng vẹt quang trời phơ phới ?

ĐẠO SĨ –

 Bởi vì chưng nhân loại cứ mê man

Thù ghét nhau vì một đỉnh giàu sang.

TRÁNG SĨ –

Người ích kỷ-gieo say mùi đạo hạnh.

Huyền hoặc trần gian ra màu nghịch cảnh

Kìa trời cao đang rựng chảy sông Ngân,

Giây phút thôi, u tối chụp gian trần.

Chuyện hư ảo khó si lòng dũng cảm.

Và thuyết lý không thông nguồn đọng hãm.

Lưỡi gươm thần cần dấy động vân lôi

Người thứ hai, đạo sĩ, chính là ngươi !...

                  ĐẠO SĨ

                  - Khoan tay đã.  Ta đâu người sợ chết,

Hòng lưu luyến với non xanh nước biếc !

Chẳng cần xin nấn ná phút giây thừa.

Ngươi không nghe trong sử sách nghin xưa.

Đời dũng sĩ mấy ai toàn tính mạng ?

Gây sự nghiệp bằng bao nhiêu ta thán !

Vượt đường lên trên vũng máu, thi hài ...

Não nuột lòng, tráng sĩ hỡi, lúc vung tay !

Ta có chết cũng không lời ân hận,

Song chỉ tiếc cho cuộc đời anh tuấn

Có tiền duyên với lá động, hoa ngàn

Lại lấp vùi theo cỏ rác hoang tàn

Thôi, tráng sĩ hãy bẻ phăng lưỡi kiếm,

Trăng đỉnh núi sáng đêm nay màu nhiệm!...

Hãy cùng ta đi ngược nẻo phù linh

Đứt lòng trần xa thế sự u minh.

TRÁNG SĨ –

Nhưng vàng son ngời chói khắp thành đô,

Nhịp kiếm cung sang sảng chí ganh đua,

Bệ cẩm thạch vươn dài theo nếp gấm

Voi nhung phục đọ ngà như chuyển sấm,

Cờ anh đào phấp phới, kiệu hoa phô.

Ôi thái bình, danh vọng giữa hoan hô.

Những cảnh ấy, đạo sĩ ơi có thấy.

Lòng trai trẻ đang say sưa đón láy,

Bởi vinh quang-ôi, chỉ bởi vinh quang

Nâng cuộc đời lên tận đỉnh cao sang.

ĐẠO SĨ –

Thôi hư ảo, ngươi nằm trong hư ảo !

Vinh quang ấy như bụi trên tà áo ;

Như suong trên màn cỏ sáng mong manh;

Như hoa tươi, sớm nở, tối sa cành,

TRÁNG SĨ –

                  Thôi đừng nói! Không nghe! Toàn ngụy thuyết

Ta chỉ biết có thanh danh là bất diệt

Vậy ngươi đành sang thế giới bên kia !

ĐẠO SĨ 

-   (Lắc đầu rồi quì xuống)

Hạt thiên thai ! Mau đến đón ta về !

(Tráng sĩ vung gươm)  Màn hạ nhanh

    MÀN THỨ BA

                       

 LỚP I 

             Tráng sĩ          

                           

TRÁNG SĨ –  (ngâm)

Chuông gióng sầu buông liễu thướt tha,

Nửa vầnh trăng lệ ghé thăm hoa ;

Đã nghe gờn gợn buồn ven bến,

Gió lộng đùa xao ánh nước nhòa.

Bên giếng sầu tư ngửa đón trời

Thu vèo giá lạnh lá mưa rơi

Đầu thôn trên những dòng đê vắng

Đôi cổng nhà ai quanh bóng người !

Nghiêng ngã bờ xa đôi bóng cây

Mơ hồ theo gió áng phương mây.

Lòng ơi, chạnh nhớ chiều quang ải

Nương trống thu-không tiễn bóng ngày.

Đã thấy nguyệt trên lối mòn giải ánh,

Sáng dài theo đường tới Hoàng Sa.

Lá lã tã gieo vàng trong ngõ lạnh,

Như xuống sầu khuất lấp nẻo bôn ba ?

Ai ca hát mơ màng trên Dịch-Thủy,

Não nùng ngâm trăng gió giữa Tầm-dương ?

Ai lơ đãng với tiêu đàn ủy mị,

Đôi vũ hài dan díu thú phong sương ?

Nam nhi ấy, nam nhi không chí cả,

Thẹn áo cơm thời kiếm kích chen vai

Hãy hun đúc, hãy làm nên xa mã,

Nườm nợp trời võng lọng với cân đai!

(rút gươm nhìn)

Gươm linh hỡi,

Hồn thiêng vừa uống máu.

Hai mạng rồi, sao chẳng hết say sưa?

Gió bảng lảng chòm lau nơi thuyền đậu,

Gần ra khơi mà khát vẫn chưa bưa!

(vỗ mạnh vào gươm)

Hỡi linh hồn u ẩn ở trong đây!

Giúp ta cùng, đài danh vọng cao xây.

Hãy xui khiến đến một người xấu số:

Người thứ ba – để từ đây, họ Đỗ

Tung cánh bằng múa tít lưỡi gươm thiêng,

Chọc thủng trời cho núi ngửa sông nghiêng.

(dừng lại, lắng nghe)

Đường êm êm trên cát động chân ai,

Đường trăng nghe run rẩy nhịp văn hài

Chùng đến kẻ thứ ba cho kiếm báu!

 LỚP II

       Tráng sĩ, giai nhân 

(người giai nhân xách một lẵng hoa

 lững thững đi ngang qua)

TRÁNG SĨ –

Ờ đang đến một đời người kết cấu.

           (bỗng sửng sốt nhìn)

Ta đứng đây, tiên cảnh hay phàm gian ?

Bỗng vương qua một nhan sắc huy hoàng.

Mắt sờ sững, đôi tay run bỡ ngỡ !

Trán bừng cháy, ngực dường như nghẹn thở.

Nàng là ai mà đẹp tựa sao băng ?

Nàng là ai mờ tối hết cung Hằng ?

Khiến ta nhớ những tiên thiều ca vũ.

Ôi viễn ảnh như bờ Tương liễu rũ

Nàng đi qua mang hết cả hồn ta...

 (giai nhân khuất-Tráng sĩ sực nhìn đến gươm)

Nhưng gươm ơi giờ là lúc xông pha

Loa danh vọng ngàn năm vang tiếng dậy.

Người thứ ba là nàng, ai khiến thấy ?

Não nùng thay, lòng hỡi, khéo vô duyên.

Gươm sao đành chém vỡ mộng tình duyên

      (vỗ tráng suy nghĩ)                   

Không, phải giết, phải giết, đành phải giết,

Nàng ơi, biết chăng đây cõi chết ? (vào theo)

(sân khấu vắng một lúc)

                  

                   LỚP III            

      Giai nhân-tráng sĩ

GIAI NHÂN –

(Ngồi xuống sửa lại lẵng hoa, rồi lững thững

vào trong có những chỏm cây triễu hoa)

TRÁNG SĨ –

(ra,chùn bước lại nhìn giai nhân. Lắc đầu tra

      gươm vào vỏ)

Nàng bước đi, gót nở những sen vàng,

Hương màu nhiệm nhẹ vương trên nếp áo !

Ôi huyền ảo, một phi thường huyền ảo

(gọi với vào)

Giai nhân ơi, dừng cánh bướm, chờ tôi

Ngát màu hoa, cho tỏ một đôi lời (tự nói)

Không thể được. Dường đâu đây tiếng gọi

Dài vinh quang muôn tầng cao vòi vọi

(phân vân)

Nhưng mà ai nỡ giết một giai nhân ?

Ai muốn nhìn máu đẫm vóc thân tân,

Lá trinh nữ lụy rơi, ngà ngọc vỡ

Thân đó lạnh mà lòng ta cháy lửa.

 (lại rút gươm ra, dáng quả quyết)

Kìa xa xa hiện rõ bóng cờ thành,

Những vinh quang thơi thới buổi thanh bình

Ta chợp thấy vạn uy nghi hình tượng.

Sấm hoan hội bốn phương trời hưởng ứng,

Vọng mặt rồng ngọc phoi ánh kim giai !

Đổi bình sinh lấy mãnh lực muôn người,

Huy bảo kiếm ta suy tôn minh chủ

(Bâng khuâng đôi phút)

Hồn vũ sĩ mạnh như dòng thác lũ,

Ôi, giết nàng, như phải uống cường toan...

          (Đau đớn, dằn vặt)

Phải giết nàng, vì chết một hồng nhan

Nhưng sẽ tránh được bao nhiêu mệnh bạc

Những con đỏ, những đầu xanh lung lạc

Đang hải hùng trong sóng gió truân chuyên !

Nhưng than ôi, nàng dường một trích tiên

Sắc khuynh quốc đang nao lòng dũng sĩ

Trước sắc đẹp tâm hồn sao ủy mị !

            (nhìn lâu vào gươm)

Hỡi gươm vàng, trăng gió đã nôn nao,

Buồm Hà giang chờ lướt sóng lao xao...

Có linh thiêng hãy khua lên bảo kiếm !

Nếu không giết, sao cho ngươi màu nhiệm ?

Sao cho tròn sóng dậy khắp tề bang,

Muôn năm thuyền neo lại bến vinh quang !

(Vẫn còn thấp thoáng bóng giai nhân trong

Vòm hoa, nên tráng sĩ gọi với tới) 

Hỡi tuyệt thế giai nhân dừng gót lại...

 (Trong khi tráng sĩ chần chừ đau đớn,

 thì giai nhân khuất hẳn)

thần nhân ơi, dặn chi lời dị quái !

Giết ba người !...sao lại chẳng là hai !...

Dù là ba...sao lại chẳng là ai ?

(lại vỗ vào gươm)

Nhưng muốn thiêng, hãy khua lên bảo kiếm,

Nếu không giết sao cho ngươi màu nhiệm,

Sao cho thành sóng dậy khắp tề bang 

(Chầm chậm bước)

Rối lòng dây, nàng có biết chăng nàng ?

Màn hạ từ từ