Ảnh Tác Giả

Thanh cat tu han

Thành cát tư hãn

phụ lục thời Nguyên Minh

tạp văn * chuvươngmiện

*

Thiết mộc Chân , cùng mấy ngườì con , và một số chân tay bộ hạ cuả bộ tộc , một đoàn ngươì ngựa âm thầm xâm nhập vùng Hoa bắc cuả ngươì Kim , tản ra làm ba nhóm ,  theo lệnh cuả Thiết mộc Chân, nếu gặp quân lính cuả Kim quốc hoặc dân , thì cứ tắc chiến , nhưng ở mức độ vừa phải , điều căn bản là cố bắt sống mang về đại mạc thì càng tốt,  sau một ngày lùng bắt ba nhóm quân Mông Cổ  thu hoạch đuợc khoảng muơì dân và lính Kim ,

tất cả đều đuợc đối xử tử tế , cho lên ngựa dẫn về lều trại , chờ lệnh cuả Tộc trưởng Thiết Mộc Chân phát lạc .

Thiết mộc Chân noí:

-Thân chào các dũng sĩ Mãn châu anh hùng , chúng tôi là một bộ phận cuả Hung Nô thời xưa , bây giờ gọi nôm na là một bộ phận trong bộ tộc Mông Cổ , xin có lời chúc phúc đến Hoàng gia Đại Kim quốc , các Phúc tấn ,cùng  Bối tử,  Bối lạc , Á ca , Các các, đuợc cát tường , vì có công việc riêng , chúng tôi mạo muội thỉnh các vị về nơi đây , mục đích hỏi cho rõ , vài câu thôi , rồi sẽ đánh xe đưa các vị về lại Kim quốc , tuyệt đối không dám làm khó dễ , vậy xin hỏi trong các vị nơi đây , ai có thân phận cao nhất ?

Một nguơì Kim có tuổi noí :

-Thân phận thì nguơì nào nơi đây cũng tầm thưòng ngang nhau , nhưng lão phu nhiều tuổi hơn cả , cũng có chút kiến thức  , có gì noí nấy , Đại vương cứ hỏi ?

-Chúng tôi chia quân ra làm ba nhóm , tắc chiến chơi đụng độ với quí ngài , thú thật không tốn sức lao động là bao nhiêu đã chế ngự quí ngài rất dễ dàng ? Chỉ xin hỏi một câu duy nhất này mà thôi?

-Vâng , một câu duy nhất là quá đủ , hỏi thêm có lẽ cũng không biết trả lời đại vuơng ra sao ? Cách đây 120 năm , trong bộ tộc Khuơng , Hồ , có một bộ phận quật cuờng , dấy lên  , chiếm một phần Khiết đan , một phần Tiện ty , Nữ Chân , đặt tên là đại Liêu , xua quân Nam Hạ , chiếm miền Hoa bắc cuả  nhà Tống , cai trị đuợc 40 năm , thì cũng chính bộ tộc này , nẩy sinh ra một bộ phận khác , đoạt chính quyền , đôỉ tên nuớc là Đại Kim với giòng họ Kim thay  nhau  làm Vua , bắt đầu từ Kim Ngột Truật , truyền đuợc ba đời , khoảng 60 năm , hai mươi năm trở lại đây , ngôi vua nuớc đại Kim truyền qua cho giòng họ Hoàng Nhan , thường là làm vua hai ngườì , vua cha làm thái Thượng Hoàng , và đại thái tử thì ngồi  làm vì , bây giờ Hoàng đế nhà Đại Kim là Tứ Hoàng tử Hoàng nhan Liệt , nhìn chung ngừơì phương Bắc , thay nhau chiếm Trung quốc 120 năm , trọn vùng Hoa bắc , một nửa vùng Hoa hạ , kể như một nưả nuớc Tống , dân số cuả Liêu , Kim gom góp  hết lại thì tổng số chưa qua một triệu  nguời , quân dội chưa đến một trăm  ngàn , trong  khi dân số cuả nguời Tống là hai trăm triệu năm trăm ngàn nguời ,

Quân đội tổng số có khi lên tới lên tới cả triệu quân . Nhưng thưòng thưòng  là họ giả vờ thua , cầu hoà   và mang vàng bạc , vải vóc, trà,  ra làm đồ cống lễ , để mưu cầu hoà bình , quốc thái dân an , thành ra từ đời Liêu cai trị Trung quốc cho đến bây giờ , không có ngườì nguời dân Liêu dân Kim nào cả , mà toàn là quan hết trọi , quan thấp nhất là Xã trưởng , Thôn trưởng , bắt chuớc theo qui cách cuả nguời Tàu , là quan đi đâu là ngồi trên kiệu có kẻ hầu nguời hạ  khiêng  kiệu , hoặc ngồi võng , ngồi cáng , đều có lính tráng nguời Tống khiêng cả , hoặc ngon hơn nưã là ngồi xe hai ngựa , có mã phu  đánh xe , nên theo cái truyền thống quan quyền này , bây giờ nguơì Liêu , nguơì Kim , không thể dang tay bắn cung đuợc như xưa nưã , và cũng không thể dùng tay phóng lao tắc chiến được , cũng đi đứng như nguơì thưòng , cũng cuời cũng nói , nhưng chỉ là nguời tàn tật mà thôi ?

*

Buổi sinh hoạt đại gia đình Thiết Mộc Chân và các gia tướng trong căn lều da thú do Thiết Mộc Chân ngồi chủ toạ ,  thành vòng tròn gồm có các băng hưũ an đáp ,gia tưóng Mộc Hoa Lê , Triết Biệt , Hoa trác Mộc , rồi đến các con cuả Thiết Mộc Chân là Truật Xích , Cáp Nhĩ Đài , Oa Loa Đài , Đà Lôi , Hoa Tranh Công Chuá , và các cháu là Mông Kha , Hốt tất Liệt , A Lý bát Ca ..……………………

mở đầu , Thiết Mộc Chân noí:

-Tình hình chung , chúng ta không thể không thống nhất các bộ tộc Mông Cổ riêng lẻ thành một khối dân tộc Đại Mông  Cổ . nếu chia rẽ , một là bị các bộ tộc mạnh bắt làm nô lệ đời đời không ngóc đầu lên nổi  , hai là bị đồng hoá và tiêu diệt , trước viễn tượng này , chỉ có một cách là chúng ta phải đoàn kết lại , đoàn kết là tồn tại , chia rẽ là mai một , hiện tại các bộ tộc ngừơì Hung Nô chúng ta ,  rời rạc , chiếm cả trăm , nhóm đông ngừơì cũng có , nhóm vài chục hộ gia đình cũng có , vậy sau cuộc họp này chúng ta chia nhau ra làm từng toán , hai ba nguời , đi hết cả đại mạc , làm công tác vận động đoàn kết , bằng tình thân , kết nghiã an đáp , kết nghiã thông gia , kết nghiã  tương trợ , còn biện pháp mạnh bằng vũ lực , thì khoan dùng tới , thời gian này có thể kéo dài từ một năm đến ba năm , dục tốc bất đạt , ai có ý kiến chi cần đề đạt , xin cho ý kiến?

Bạt đô Triết Biệt dơ tay nói :

-Để cho công việc vận động thống nhất toàn bộ tộc dân Mông Cổ cho đuợc trôi chẩy , kính xin đề cử Bối lạc Thiết Mộc Chân , tạm thời giữ chức ngôi  Hãn , cho công việc danh chính ngôn thuận này ? sau  này khi dân tộc Mông Cổ gom thành một đa số tuyệt đối  , chúng ta sẽ tổ chức  một đại hội bầu cử chính thức sau ? toàn thể hội nghị nghĩ sao ?

Bối lạc Mộc Hoa Lê noí:

-Bản tướng cũng đồng ý với Bạt đô Triết Biệt .

*

Sau ba năm , công cuộc thống nhất , hết sức gian nan và vất vả , muời phần chết bẩy còn ba , và Thiết Mộc Chân đuợc toàn bộ dân tộc Mông Cổ suy cử làm Thành cát tư Hãn , Kiểm kê toàn bộ dân số từ đại mạc đến thảo nguyên đuợc tất cả là một triệu dân , cứ mừơì ngừơi dân chọn đuợc một nguời lính , quân đội trong toàn nuớc , gồm tất cả là 100.000 ngừơì  , các Bạt Đô  và tướng lãnh khoảng hai chục , Đại Hãn , chia quân ra làm bốn phần , chia dều cho  các con :

-Truật Xích một phần tư quân đội

-Cáp Nhĩ Đài  một phần tư quân đội

-Oa Loa Đài một phần tư quân đội

-Đà Lôi [ tha lôi] một phần tư quân đội.

Đuợc quyền chọn phó tướng và Bạt Đô duới quyền ,

Mỗi bộ phận , duyệt lại quân của mình , ba tháng nữa thì sẽ có lệnh xuất quân  .

chuvươngmiện